صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 448

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 20 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 4480 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 81709 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 93 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

لَمْ يَنْظُروا = نگاه نكردند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

اَوَ لَم "يَنـظُـروا" فى مَـلَـكوتِ السَّـماواتِ وَ الاَرضِ

ترجمه :

و آيا ننگريستند در ملكوت آسمان ها و زمين

آدرس :

سوره الاعراف آيه 185

کلمه :

لا/ما يَنْظُرونَ = نمى#نگرند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

ما "يَنـظُـرونَ" اِلّا صَيـحَـةً واحِـدَةً تَأخُـذُهُم

ترجمه :

انتظار نخواهند كشيد جز يک فرياد را كه مى گيردشان -

آدرس :

سوره يس آيه 49

کلمه :

لا/ما يَنْظُرُ = نمى#نگرد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَنـظُـرُ" اِلَيـهِم يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه :

و نمى نگرد به ايشان روز قيامت

آدرس :

سوره آل عمران آيه 77

کلمه :

يَنْطِقونَ = سخن مى#گويند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

فَاسـاَلوهُم اِن كانوا "يَنـطِـقونَ"

ترجمه :

*بپرسيد از آنها اگر سخن مى گويند

آدرس :

سوره الانبياء آيه 63

کلمه :

يَنْطِقُ = سخن مى#گويد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـدَيـنا كِـتابٌ "يَنـطِـقُ" بِالـحَـقِّ وَ هُم لا يُظـلَـمونَ

ترجمه :

*و نزد ما كتابى است كه سخن مى گويد به حق و آنان ستم نمى بينند

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 62

کلمه :

لا يَنْطِقونَ = سخن نمى#گويند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

فَـهُم لا "يَنـطِـقونَ"

ترجمه :

*در نتيجه ايشان سخن نگفتند

آدرس :

سوره النمل آيه 85

کلمه :

اَنْطَقَ = به سخن در آورد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا "اَنـطَـقَـنَا" اللهُ اَلَّـذى "اَنـطَـقَ" كُـلَّ شَىءٍ

ترجمه :

گويند گويا كرد ما را الله كسى كه گويا كرد هر چيزى را

آدرس :

سوره فصلت آيه 21

کلمه :

نَضْرَة = طراوت، زيبائى، تازگى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ض ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـقّاهُم "نَضـرَةً" وَ سُـرورًا

ترجمه :

*و داد به آنان شادابى و شادمانى را

آدرس :

سوره الانسان آيه 11

کلمه :

مَنْضود = پياپى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ض د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَمـطَرنا عَـلَيـها حِـجارَةً مِن سِـجّيـلٍ "مَنـضودٍ"

ترجمه :

*و فرو ريختيم بر آن سنگهايى از سنگ گلهاى لايه لايه

آدرس :

سوره هود آيه 82

کلمه :

يَنْصُرَنَّ = حتما يارى مى#كند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لَـيَنـصُـرَنَّ" اللهُ مَن يَنـصُـرُهkو

ترجمه :

و قطعا يارى مى كند الله كسى را كه ، ياريش مى كند

آدرس :

سوره الحج آيه 40

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 448

کلمه : لَمْ يَنْظُروا = نگاه نكردند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : فعل

عبارت : اَوَ لَم "يَنـظُـروا" فى مَـلَـكوتِ السَّـماواتِ وَ الاَرضِ

ترجمه : و آيا ننگريستند در ملكوت آسمان ها و زمين

آدرس : سوره الاعراف آيه 185

کلمه : لا/ما يَنْظُرونَ = نمى#نگرند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : فعل

عبارت : ما "يَنـظُـرونَ" اِلّا صَيـحَـةً واحِـدَةً تَأخُـذُهُم

ترجمه : انتظار نخواهند كشيد جز يک فرياد را كه مى گيردشان -

آدرس : سوره يس آيه 49

کلمه : لا/ما يَنْظُرُ = نمى#نگرد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ظ ر

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "يَنـظُـرُ" اِلَيـهِم يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه : و نمى نگرد به ايشان روز قيامت

آدرس : سوره آل عمران آيه 77

کلمه : يَنْطِقونَ = سخن مى#گويند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ط ق

نوع : فعل

عبارت : فَاسـاَلوهُم اِن كانوا "يَنـطِـقونَ"

ترجمه : *بپرسيد از آنها اگر سخن مى گويند

آدرس : سوره الانبياء آيه 63

کلمه : يَنْطِقُ = سخن مى#گويد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ط ق

نوع : فعل

عبارت : وَ لَـدَيـنا كِـتابٌ "يَنـطِـقُ" بِالـحَـقِّ وَ هُم لا يُظـلَـمونَ

ترجمه : *و نزد ما كتابى است كه سخن مى گويد به حق و آنان ستم نمى بينند

آدرس : سوره المؤمنون آيه 62

کلمه : لا يَنْطِقونَ = سخن نمى#گويند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ط ق

نوع : فعل

عبارت : فَـهُم لا "يَنـطِـقونَ"

ترجمه : *در نتيجه ايشان سخن نگفتند

آدرس : سوره النمل آيه 85

کلمه : اَنْطَقَ = به سخن در آورد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ط ق

نوع : فعل

عبارت : قالوا "اَنـطَـقَـنَا" اللهُ اَلَّـذى "اَنـطَـقَ" كُـلَّ شَىءٍ

ترجمه : گويند گويا كرد ما را الله كسى كه گويا كرد هر چيزى را

آدرس : سوره فصلت آيه 21

کلمه : نَضْرَة = طراوت، زيبائى، تازگى

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ض ر

نوع : اسم

عبارت : وَ لَـقّاهُم "نَضـرَةً" وَ سُـرورًا

ترجمه : *و داد به آنان شادابى و شادمانى را

آدرس : سوره الانسان آيه 11

کلمه : مَنْضود = پياپى

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ض د

نوع : اسم

عبارت : وَ اَمـطَرنا عَـلَيـها حِـجارَةً مِن سِـجّيـلٍ "مَنـضودٍ"

ترجمه : *و فرو ريختيم بر آن سنگهايى از سنگ گلهاى لايه لايه

آدرس : سوره هود آيه 82

کلمه : يَنْصُرَنَّ = حتما يارى مى#كند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ن ص ر

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

لَمْ يَنْظُروا = نگاه نكردند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

اَوَ لَم "يَنـظُـروا" فى مَـلَـكوتِ السَّـماواتِ وَ الاَرضِ

ترجمه :

و آيا ننگريستند در ملكوت آسمان ها و زمين

آدرس :

سوره الاعراف آيه 185

کلمه :

لا/ما يَنْظُرونَ = نمى#نگرند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

ما "يَنـظُـرونَ" اِلّا صَيـحَـةً واحِـدَةً تَأخُـذُهُم

ترجمه :

انتظار نخواهند كشيد جز يک فرياد را كه مى گيردشان -

آدرس :

سوره يس آيه 49

کلمه :

لا/ما يَنْظُرُ = نمى#نگرد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ظ ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "يَنـظُـرُ" اِلَيـهِم يَومَ الـقِـيامَـةِ

ترجمه :

و نمى نگرد به ايشان روز قيامت

آدرس :

سوره آل عمران آيه 77

کلمه :

يَنْطِقونَ = سخن مى#گويند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

فَاسـاَلوهُم اِن كانوا "يَنـطِـقونَ"

ترجمه :

*بپرسيد از آنها اگر سخن مى گويند

آدرس :

سوره الانبياء آيه 63

کلمه :

يَنْطِقُ = سخن مى#گويد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لَـدَيـنا كِـتابٌ "يَنـطِـقُ" بِالـحَـقِّ وَ هُم لا يُظـلَـمونَ

ترجمه :

*و نزد ما كتابى است كه سخن مى گويد به حق و آنان ستم نمى بينند

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 62

کلمه :

لا يَنْطِقونَ = سخن نمى#گويند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

فَـهُم لا "يَنـطِـقونَ"

ترجمه :

*در نتيجه ايشان سخن نگفتند

آدرس :

سوره النمل آيه 85

کلمه :

اَنْطَقَ = به سخن در آورد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ط ق

نوع :

فعل

عبارت :

قالوا "اَنـطَـقَـنَا" اللهُ اَلَّـذى "اَنـطَـقَ" كُـلَّ شَىءٍ

ترجمه :

گويند گويا كرد ما را الله كسى كه گويا كرد هر چيزى را

آدرس :

سوره فصلت آيه 21

کلمه :

نَضْرَة = طراوت، زيبائى، تازگى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ض ر

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لَـقّاهُم "نَضـرَةً" وَ سُـرورًا

ترجمه :

*و داد به آنان شادابى و شادمانى را

آدرس :

سوره الانسان آيه 11

کلمه :

مَنْضود = پياپى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ض د

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَمـطَرنا عَـلَيـها حِـجارَةً مِن سِـجّيـلٍ "مَنـضودٍ"

ترجمه :

*و فرو ريختيم بر آن سنگهايى از سنگ گلهاى لايه لايه

آدرس :

سوره هود آيه 82

کلمه :

يَنْصُرَنَّ = حتما يارى مى#كند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ن ص ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "لَـيَنـصُـرَنَّ" اللهُ مَن يَنـصُـرُهkو

ترجمه :

و قطعا يارى مى كند الله كسى را كه ، ياريش مى كند

آدرس :

سوره الحج آيه 40