شنبه 14 مهر 1403 - 29 ربيع الاول 1446 - 5 اکتبر 2024
تبیان، دستیار زندگی
در حال بار گزاری ....
مشکی
سفید
سبز
آبی
قرمز
نارنجی
بنفش
طلایی
همه
متن
فیلم
صدا
تصویر
دانلود
Persian
Persian
کوردی
العربیة
اردو
Türkçe
Русский
English
Français
مرور بخشها
دین
زندگی
جامعه
فرهنگ
صفحه اصلی تبیان
شبکه اجتماعی
مشاوره
آموزش
فیلم
صوت
تصاویر
حوزه
کتابخانه
دانلود
وبلاگ
فروشگاه اینترنتی
عضویت در خبرنامه
ارسال
درس 424
فهرست دروس
اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 20 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 4240 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 81229 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 92 درصد از کلمات متن قرآن)
کلمه :
كُرْسِىّ = كرسى(علم و قدرت)
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ر س
نوع :
اسم
عبارت :
وَسِـعَ "كُرسِـيُّـهُ" السَّـماواتِ وَ الاَرضَ
ترجمه :
در برگرفته كرسى او آسمان ها و زمين را
آدرس :
سوره البقرة آيه 255
کلمه :
يَكْذِبونَ = دروغ مى#گويند
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ذ ب
نوع :
فعل
عبارت :
بِـما كانوا "يَكـذِبونَ"
ترجمه :
*به خاطر آنچه به دروغ مى گفتند
آدرس :
سوره البقرة آيه 10
کلمه :
يُكَذِّبونَ = تكذيب مى#كنند
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ذ ب
نوع :
فعل
عبارت :
اَلَّـذيـنَ "يُـكَـذِّبونَ" بِـيَومِ الدّيـنِ
ترجمه :
*كسانى كه دروغ مى شمارند روز جزا را
آدرس :
سوره المطففين آيه 11
کلمه :
كُذِّبَ = دروغ انگاشته شد
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ذ ب
نوع :
فعل
عبارت :
فَـاِن كَـذَّبوكَ فَـقَد "كُـذِّبَ" رُسُـلٌ مِن قَبـلِـكَ
ترجمه :
پس اگر دروغ شمردند تو را دروغ شمرده شدند فرستادگان پيش از تو
آدرس :
سوره آل عمران آيه 184
کلمه :
كُذِّبَتْ = دروغ انگاشته شد
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ذ ب
نوع :
فعل
عبارت :
وَ لَـقَد "كُـذِّبَت" رُسُـلٌ مِن قَبـلِـكَ
ترجمه :
و همانا تكذيب شدند فرستادگانى پيش از تو
آدرس :
سوره الانعام آيه 34
کلمه :
كِذّابًا = دروغ
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ذ ب
نوع :
اسم
عبارت :
وَ كَـذَّبوا بِـآياتِـنا "كِـذّابًا"
ترجمه :
*و دروغ شمردند آياتمان را به شدت
آدرس :
سوره النبا آيه 28
کلمه :
كاذِبَة = دروغگو
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ذ ب
نوع :
اسم
عبارت :
لَيـسَ لِـوَقـعَـتِـها "كاذِبَـةٌ"
ترجمه :
*نيست در وقوع آن دروغى
آدرس :
سوره الواقعة آيه 2
کلمه :
اَنْ يُكَذِّبوا = كه تكذيب كنند
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ذ ب
نوع :
فعل
عبارت :
قالَ رَبِّ اِنّى اَخافُ اَن "يُـكَـذِّبونِ"
ترجمه :
*گفت پروردگارا زيرا مى ترسم كه دروغ بشمارند [رسالت] مرا
آدرس :
سوره الشعراء آيه 12
کلمه :
كَثْرَة = فراوانى
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ث ر
نوع :
اسم
عبارت :
وَ لَو اَعـجَـبَـكَ "كَثـرَةُ" الـخَـبيـثِ
ترجمه :
هر چند به شگفت آورد تو را كثرت پليدى
آدرس :
سوره المائدة آيه 100
کلمه :
تَكاثُر = افزون طلبى
آمار :
2
ریشه :
ريشه: ك ث ر
نوع :
اسم
عبارت :
وَ "تَـكاثُـرٌ" فِى الاَمـوالِ وَ الاَولادِ
ترجمه :
و زياده طلبى در اموال و فرزندان
آدرس :
سوره الحديد آيه 20