صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 380

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 20 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 3800 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 80349 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 91 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يُضِلّوا = گمراه كنند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

رَبَّـنا "لِـيُـضِـلّوا" عَن سَـبيـلِـكَ

ترجمه :

اى پروردگار ما تا گمراه كنند از راهت

آدرس :

سوره يونس آيه 88

کلمه :

يُضِلّوا = گمراه كنند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـضِـلّوكَ" عَن سَـبيـلِ اللهِ

ترجمه :

گمراهت مى كنند از راه الله

آدرس :

سوره الانعام آيه 116

کلمه :

مُضِلّ = گمراه كننده

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـهkو عَـدُوٌّ "مُـضِـلٌّ" مُـبيـنٌ

ترجمه :

*به راستى [كه ] او دشمنى گمراه كننده آشكار است

آدرس :

سوره القصص آيه 15

کلمه :

ما يُضِلّونَ = گمراه نمى#كنند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يُـضِـلّونَ" اِلّا اَنـفُـسَـهُم

ترجمه :

و گمراه نمى كنند جز خودشان را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 69

کلمه :

لا يَضِلُّ = گمراه نمى#شود

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَـضِـلُّ" رَبّى وَ لا يَنـسَى

ترجمه :

*خطا نمى كند پروردگارم و فراموش نمى كند

آدرس :

سوره طه آيه 52

کلمه :

ضَلَلْتُ = گمراه شدم

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

قَد "ضَـلَلـتُ" اِذًا

ترجمه :

گمراه شده ام در آن هنگام

آدرس :

سوره الانعام آيه 56

کلمه :

اَنْ يُضِلَّ = كه گمراه كند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يُـريـدُ الشَّيـطانُ اَن "يُـضِـلَّـهُم" ضَـلالًا بَـعيـدًا

ترجمه :

*و مى خواهد شيطان كه گمراهشان كند گمراهى دور و درازى

آدرس :

سوره النساء آيه 60

کلمه :

اَنْ تَضِلّوا = كه گم كنيد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يُـريـدونَ اَن "تَـضِـلّوا" السَّـبيـلَ

ترجمه :

*و مى خواهند كه گم كنيد راه را

آدرس :

سوره النساء آيه 44

کلمه :

اَضْغان = كينه#ها

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض غ ن

نوع :

اسم

عبارت :

اَن لَن يُخـرِجَ اللهُ "اَضـغانَـهُم"

ترجمه :

*كه هرگز آشكار نمى كند الله كينه هايشان را

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 380

کلمه : يُضِلّوا = گمراه كنند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض ل ل

نوع : فعل

عبارت : رَبَّـنا "لِـيُـضِـلّوا" عَن سَـبيـلِـكَ

ترجمه : اى پروردگار ما تا گمراه كنند از راهت

آدرس : سوره يونس آيه 88

کلمه : يُضِلّوا = گمراه كنند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض ل ل

نوع : فعل

عبارت : "يُـضِـلّوكَ" عَن سَـبيـلِ اللهِ

ترجمه : گمراهت مى كنند از راه الله

آدرس : سوره الانعام آيه 116

کلمه : مُضِلّ = گمراه كننده

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض ل ل

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـهkو عَـدُوٌّ "مُـضِـلٌّ" مُـبيـنٌ

ترجمه : *به راستى [كه ] او دشمنى گمراه كننده آشكار است

آدرس : سوره القصص آيه 15

کلمه : ما يُضِلّونَ = گمراه نمى#كنند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ ما "يُـضِـلّونَ" اِلّا اَنـفُـسَـهُم

ترجمه : و گمراه نمى كنند جز خودشان را

آدرس : سوره آل عمران آيه 69

کلمه : لا يَضِلُّ = گمراه نمى#شود

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض ل ل

نوع : فعل

عبارت : لا "يَـضِـلُّ" رَبّى وَ لا يَنـسَى

ترجمه : *خطا نمى كند پروردگارم و فراموش نمى كند

آدرس : سوره طه آيه 52

کلمه : ضَلَلْتُ = گمراه شدم

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض ل ل

نوع : فعل

عبارت : قَد "ضَـلَلـتُ" اِذًا

ترجمه : گمراه شده ام در آن هنگام

آدرس : سوره الانعام آيه 56

کلمه : اَنْ يُضِلَّ = كه گمراه كند

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ يُـريـدُ الشَّيـطانُ اَن "يُـضِـلَّـهُم" ضَـلالًا بَـعيـدًا

ترجمه : *و مى خواهد شيطان كه گمراهشان كند گمراهى دور و درازى

آدرس : سوره النساء آيه 60

کلمه : اَنْ تَضِلّوا = كه گم كنيد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض ل ل

نوع : فعل

عبارت : وَ يُـريـدونَ اَن "تَـضِـلّوا" السَّـبيـلَ

ترجمه : *و مى خواهند كه گم كنيد راه را

آدرس : سوره النساء آيه 44

کلمه : اَضْغان = كينه#ها

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض غ ن

نوع : اسم

عبارت : اَن لَن يُخـرِجَ اللهُ "اَضـغانَـهُم"

ترجمه : *كه هرگز آشكار نمى كند الله كينه هايشان را

آدرس : سوره محمد آيه 29

کلمه : اَضْغاث = پريشان

آمار : 2

ریشه : ريشه: ض غ ث

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يُضِلّوا = گمراه كنند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

رَبَّـنا "لِـيُـضِـلّوا" عَن سَـبيـلِـكَ

ترجمه :

اى پروردگار ما تا گمراه كنند از راهت

آدرس :

سوره يونس آيه 88

کلمه :

يُضِلّوا = گمراه كنند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

"يُـضِـلّوكَ" عَن سَـبيـلِ اللهِ

ترجمه :

گمراهت مى كنند از راه الله

آدرس :

سوره الانعام آيه 116

کلمه :

مُضِلّ = گمراه كننده

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـهkو عَـدُوٌّ "مُـضِـلٌّ" مُـبيـنٌ

ترجمه :

*به راستى [كه ] او دشمنى گمراه كننده آشكار است

آدرس :

سوره القصص آيه 15

کلمه :

ما يُضِلّونَ = گمراه نمى#كنند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ ما "يُـضِـلّونَ" اِلّا اَنـفُـسَـهُم

ترجمه :

و گمراه نمى كنند جز خودشان را

آدرس :

سوره آل عمران آيه 69

کلمه :

لا يَضِلُّ = گمراه نمى#شود

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

لا "يَـضِـلُّ" رَبّى وَ لا يَنـسَى

ترجمه :

*خطا نمى كند پروردگارم و فراموش نمى كند

آدرس :

سوره طه آيه 52

کلمه :

ضَلَلْتُ = گمراه شدم

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

قَد "ضَـلَلـتُ" اِذًا

ترجمه :

گمراه شده ام در آن هنگام

آدرس :

سوره الانعام آيه 56

کلمه :

اَنْ يُضِلَّ = كه گمراه كند

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يُـريـدُ الشَّيـطانُ اَن "يُـضِـلَّـهُم" ضَـلالًا بَـعيـدًا

ترجمه :

*و مى خواهد شيطان كه گمراهشان كند گمراهى دور و درازى

آدرس :

سوره النساء آيه 60

کلمه :

اَنْ تَضِلّوا = كه گم كنيد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض ل ل

نوع :

فعل

عبارت :

وَ يُـريـدونَ اَن "تَـضِـلّوا" السَّـبيـلَ

ترجمه :

*و مى خواهند كه گم كنيد راه را

آدرس :

سوره النساء آيه 44

کلمه :

اَضْغان = كينه#ها

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض غ ن

نوع :

اسم

عبارت :

اَن لَن يُخـرِجَ اللهُ "اَضـغانَـهُم"

ترجمه :

*كه هرگز آشكار نمى كند الله كينه هايشان را

آدرس :

سوره محمد آيه 29

کلمه :

اَضْغاث = پريشان

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ض غ ث

نوع :

اسم

عبارت :

قالوا "اَضـغاثُ" اَحـلامٍ

ترجمه :

گفتند خوابهايى پريشان است

آدرس :

سوره يوسف آيه 44