• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه

درس 375

اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 20 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 3750 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 80249 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 91 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :
اَصْدَقُ = راستگوتر

آمار :
2

ریشه :
ريشه: ص د ق

نوع :
اسم

عبارت :
وَ مَن "اَصـدَقُ" مِـنَ اللهِ حَـديـثًا

ترجمه :
*و كيست راستگوتر از الله در سخن

آدرس :
سوره النساء آيه 87

کلمه :
لا يَصُدَّنَّ = مبادا باز دارد

آمار :
2

ریشه :
ريشه: ص د د

نوع :
فعل

عبارت :
فَـلا "يَـصُـدَّنَّـكَ" عَنـها مَن لا يُؤمِـنُ بِـها

ترجمه :
پس هرگز نبايد باز دارد تو را از آن كسى كه ايمان ندارد به آن

آدرس :
سوره طه آيه 16

کلمه :
صَدّ = منع كردن، بازداشتن

آمار :
2

ریشه :
ريشه: ص د د

نوع :
اسم

عبارت :
قُل قِـتالٌ فيـهِ كَـبيـرٌ وَ "صَـدٌّ" عَن سَـبيـلِ اللهِ وَ كُفـرٌ بِـه‌kى

ترجمه :
بگو جنگ در آن ، گناهى بزرگ است و باز داشتن از راه الله و كفر ورزيدن به او

آدرس :
سوره البقرة آيه 217

کلمه :
تَصُدّونَ = باز مى#داريد

آمار :
2

ریشه :
ريشه: ص د د

نوع :
فعل

عبارت :
لِـمَ "تَـصُـدّونَ" عَن سَـبيـلِ اللهِ مَن آمَـنَ

ترجمه :
چرا باز مى داريد از راه الله كسى را كه ايمان آورد

آدرس :
سوره آل عمران آيه 99

کلمه :
اَنْ يَصُدَّ = كه باز دارد

آمار :
2

ریشه :
ريشه: ص د د

نوع :
فعل

عبارت :
وَ "يَـصُـدَّكُم" عَن ذِكـرِ اللهِ وَ عَـنِ الصَّـلاةِ

ترجمه :
و باز دارد شما را از ياد الله و از نماز

آدرس :
سوره المائدة آيه 91

کلمه :
صَخْرَة = تخته سنگ

آمار :
2

ریشه :
ريشه: ص خ ر

نوع :
اسم

عبارت :
قالَ اَرَاَيـتَ اِذ اَوَيـنا اِلَى "الصَّخـرَةِ"

ترجمه :
گفت به من خبر ده وقتى پناه جستيم به آن صخره -

آدرس :
سوره الكهف آيه 63