صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 352

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 20 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 3520 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 79789 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 91 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

مُرْتَفَقًا = مجلس

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ق

نوع :

اسم

عبارت :

بِئـسَ الشَّـرابُ وَ ساءَت "مُرتَـفَـقًا"

ترجمه :

*چه بد شرابى است و چه زشت جايگاهى است

آدرس :

سوره الكهف آيه 29

کلمه :

يَرْفَعُ = بالا مى#برد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذ "يَرفَـعُ" اِبـراهيـمُ الـقَـواعِـدَ مِـنَ الـبَيـتِ وَ اِسـماعيـلُ

ترجمه :

و هنگامى كه بالا مى برد ابراهيم پايه هاى خانه را و اسماعيل

آدرس :

سوره البقرة آيه 127

کلمه :

نَرْفَعُ = بالا مى#بريم

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

"نَرفَـعُ" دَرَجاتٍ مَن نَـشاءُ

ترجمه :

بالا مى بريم درجات كسى را كه مى خواهيم

آدرس :

سوره الانعام آيه 83

کلمه :

رَفَث = آميزش جنسى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ث

نوع :

اسم

عبارت :

"الرَّفَـثُ" اِلى¹ نِـسائِـكُم

ترجمه :

همخوابگى با زنانتان

آدرس :

سوره البقرة آيه 187

کلمه :

رُفاتًا = خرد و ريزى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ت

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالوا اَ#اِذا كُـنّا عِـظامًا وَ "رُفاتًا"

ترجمه :

و گفتند آيا وقتى شديم استخوان و خاک

آدرس :

سوره الاسراء آيه 49

کلمه :

راغِبونَ = گرايندگان

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر غ ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنّا اِلَى اللهِ "راغِـبونَ"

ترجمه :

*و به راستى ما به الله مايليم

آدرس :

سوره التوبة آيه 59

کلمه :

مَرْعى = چراگاه

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ع ي

نوع :

اسم

عبارت :

اَخـرَجَ مِنـها ماءَها وَ "مَرعاها"

ترجمه :

*خارج كرد از آن آبش را و چراگاهش را

آدرس :

سوره النازعات آيه 31

کلمه :

راعونَ = رعايت كنندگان

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ع ي

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَلَّـذيـنَ هُم لِاَماناتِـهِم وَ عَهـدِهِم "راعونَ"

ترجمه :

*و كسانى كه در امانت هايشان و پيمانشان مراعات كننده اند

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 8

کلمه :

راعِ = رعايت كن

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ع ي

نوع :

فعل

عبارت :

لا تَـقولوا "راعِـنا"

ترجمه :

نگوييد "راعنا"

آدرس :

سوره البقرة آيه 104

کلمه :

رَعْد = رعد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ع د

نوع :

اسم

عبارت :

اَو كَـصَـيِّـبٍ مِـنَ السَّـماءِ فيـهِ ظُـلُـماتٌ وَ "رَعـدٌ" وَ بَرقٌ

ترجمه :

يا چون رگبارى از آسمان كه در آن است تاريكيها و رعد و برقى

آدرس :

سوره البقرة آيه 19

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 352

کلمه : مُرْتَفَقًا = مجلس

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ف ق

نوع : اسم

عبارت : بِئـسَ الشَّـرابُ وَ ساءَت "مُرتَـفَـقًا"

ترجمه : *چه بد شرابى است و چه زشت جايگاهى است

آدرس : سوره الكهف آيه 29

کلمه : يَرْفَعُ = بالا مى#برد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ف ع

نوع : فعل

عبارت : وَ اِذ "يَرفَـعُ" اِبـراهيـمُ الـقَـواعِـدَ مِـنَ الـبَيـتِ وَ اِسـماعيـلُ

ترجمه : و هنگامى كه بالا مى برد ابراهيم پايه هاى خانه را و اسماعيل

آدرس : سوره البقرة آيه 127

کلمه : نَرْفَعُ = بالا مى#بريم

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ف ع

نوع : فعل

عبارت : "نَرفَـعُ" دَرَجاتٍ مَن نَـشاءُ

ترجمه : بالا مى بريم درجات كسى را كه مى خواهيم

آدرس : سوره الانعام آيه 83

کلمه : رَفَث = آميزش جنسى

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ف ث

نوع : اسم

عبارت : "الرَّفَـثُ" اِلى¹ نِـسائِـكُم

ترجمه : همخوابگى با زنانتان

آدرس : سوره البقرة آيه 187

کلمه : رُفاتًا = خرد و ريزى

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ف ت

نوع : اسم

عبارت : وَ قالوا اَ#اِذا كُـنّا عِـظامًا وَ "رُفاتًا"

ترجمه : و گفتند آيا وقتى شديم استخوان و خاک

آدرس : سوره الاسراء آيه 49

کلمه : راغِبونَ = گرايندگان

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر غ ب

نوع : اسم

عبارت : اِنّا اِلَى اللهِ "راغِـبونَ"

ترجمه : *و به راستى ما به الله مايليم

آدرس : سوره التوبة آيه 59

کلمه : مَرْعى = چراگاه

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ع ي

نوع : اسم

عبارت : اَخـرَجَ مِنـها ماءَها وَ "مَرعاها"

ترجمه : *خارج كرد از آن آبش را و چراگاهش را

آدرس : سوره النازعات آيه 31

کلمه : راعونَ = رعايت كنندگان

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ع ي

نوع : اسم

عبارت : وَ اَلَّـذيـنَ هُم لِاَماناتِـهِم وَ عَهـدِهِم "راعونَ"

ترجمه : *و كسانى كه در امانت هايشان و پيمانشان مراعات كننده اند

آدرس : سوره المؤمنون آيه 8

کلمه : راعِ = رعايت كن

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ع ي

نوع : فعل

عبارت : لا تَـقولوا "راعِـنا"

ترجمه : نگوييد "راعنا"

آدرس : سوره البقرة آيه 104

کلمه : رَعْد = رعد

آمار : 2

ریشه : ريشه: ر ع د

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

مُرْتَفَقًا = مجلس

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ق

نوع :

اسم

عبارت :

بِئـسَ الشَّـرابُ وَ ساءَت "مُرتَـفَـقًا"

ترجمه :

*چه بد شرابى است و چه زشت جايگاهى است

آدرس :

سوره الكهف آيه 29

کلمه :

يَرْفَعُ = بالا مى#برد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

وَ اِذ "يَرفَـعُ" اِبـراهيـمُ الـقَـواعِـدَ مِـنَ الـبَيـتِ وَ اِسـماعيـلُ

ترجمه :

و هنگامى كه بالا مى برد ابراهيم پايه هاى خانه را و اسماعيل

آدرس :

سوره البقرة آيه 127

کلمه :

نَرْفَعُ = بالا مى#بريم

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ع

نوع :

فعل

عبارت :

"نَرفَـعُ" دَرَجاتٍ مَن نَـشاءُ

ترجمه :

بالا مى بريم درجات كسى را كه مى خواهيم

آدرس :

سوره الانعام آيه 83

کلمه :

رَفَث = آميزش جنسى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ث

نوع :

اسم

عبارت :

"الرَّفَـثُ" اِلى¹ نِـسائِـكُم

ترجمه :

همخوابگى با زنانتان

آدرس :

سوره البقرة آيه 187

کلمه :

رُفاتًا = خرد و ريزى

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ف ت

نوع :

اسم

عبارت :

وَ قالوا اَ#اِذا كُـنّا عِـظامًا وَ "رُفاتًا"

ترجمه :

و گفتند آيا وقتى شديم استخوان و خاک

آدرس :

سوره الاسراء آيه 49

کلمه :

راغِبونَ = گرايندگان

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر غ ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنّا اِلَى اللهِ "راغِـبونَ"

ترجمه :

*و به راستى ما به الله مايليم

آدرس :

سوره التوبة آيه 59

کلمه :

مَرْعى = چراگاه

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ع ي

نوع :

اسم

عبارت :

اَخـرَجَ مِنـها ماءَها وَ "مَرعاها"

ترجمه :

*خارج كرد از آن آبش را و چراگاهش را

آدرس :

سوره النازعات آيه 31

کلمه :

راعونَ = رعايت كنندگان

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ع ي

نوع :

اسم

عبارت :

وَ اَلَّـذيـنَ هُم لِاَماناتِـهِم وَ عَهـدِهِم "راعونَ"

ترجمه :

*و كسانى كه در امانت هايشان و پيمانشان مراعات كننده اند

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 8

کلمه :

راعِ = رعايت كن

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ع ي

نوع :

فعل

عبارت :

لا تَـقولوا "راعِـنا"

ترجمه :

نگوييد "راعنا"

آدرس :

سوره البقرة آيه 104

کلمه :

رَعْد = رعد

آمار :

2

ریشه :

ريشه: ر ع د

نوع :

اسم

عبارت :

اَو كَـصَـيِّـبٍ مِـنَ السَّـماءِ فيـهِ ظُـلُـماتٌ وَ "رَعـدٌ" وَ بَرقٌ

ترجمه :

يا چون رگبارى از آسمان كه در آن است تاريكيها و رعد و برقى

آدرس :

سوره البقرة آيه 19