صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 292

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2920 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 78589 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 89 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَوْمَيْن = دو روز

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي و م

نوع :

اسم

عبارت :

فَـمَن تَـعَـجَّـلَ فى "يَومَيـنِ" فَـلا اِثـمَ عَـلَيـهِ

ترجمه :

پس هر كس شتاب كند در دو روز نيست گناهى بر او

آدرس :

سوره البقرة آيه 203

کلمه :

مَيْمَنَة = طرف راست

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي م ن

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَصـحابُ "الـمَيـمَـنَـةِ" ما اَصـحابُ "الـمَيـمَـنَـةِ"

ترجمه :

*پس دست راستيها كدامند دست راستيها

آدرس :

سوره الواقعة آيه 8

کلمه :

اَيْمَن = طرف راست

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي م ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ نادَيـناهُ مِن جانِـبِ الطّورِ "الاَيـمَـنِ"

ترجمه :

و ندا داديم او را از سمت راست طور

آدرس :

سوره مريم آيه 52

کلمه :

لا يوقِنونَ = يقين نمى#ورزند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

فعل

عبارت :

اَنَّ النّاسَ كانوا بِـآياتِـنا لا "يوقِـنونَ"

ترجمه :

*كه مردم به نشانه هاى ما يقين نداشتند

آدرس :

سوره النمل آيه 82

کلمه :

نُيَسِّرُ = آسان مى#كنيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي س ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نُـيَـسِّـرُكَ" لِلـيُسـرى¹

ترجمه :

*و فراهم مى كنيم برايت آسان ترين را

آدرس :

سوره الاعلي آيه 8

کلمه :

مَيْسِر = قمار

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي س ر

نوع :

اسم

عبارت :

يَسـاَلونَـكَ عَـنِ الـخَمـرِ وَ "الـمَيـسِـرِ"

ترجمه :

مى پرسند از تو درباره شراب و قمار

آدرس :

سوره البقرة آيه 219

کلمه :

يَئوس = بسيار نوميد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي أ س

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـهkو "لَـيَـئوسٌ" كَـفورٌ

ترجمه :

*قطعا او نااميدى ناسپاس است

آدرس :

سوره هود آيه 9

کلمه :

لا تَهِنوا = سست مشويد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: و ه ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـهِـنوا"

ترجمه :

و سستى نورزيد

آدرس :

سوره آل عمران آيه 139

کلمه :

وَهّاب = به معنى بسيار بخششگر

آمار :

3

ریشه :

ريشه: و ه ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـكَ اَنـتَ "الـوَهّابُ"

ترجمه :

*در حقيقت ، تويى تو آن بسيار بخشنده

آدرس :

سوره آل عمران آيه 8

کلمه :

يَتَوَلَّوْنَ = روى مى#گردانند، دوست مى#گيرند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: و ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "يَـتَـوَلَّونَ" مِن بَعـدِ ذ¹لِـكَ

ترجمه :

سپس پشت مى كنند بعد از آن

آدرس :

سوره المائدة آيه 43

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 292

کلمه : يَوْمَيْن = دو روز

آمار : 3

ریشه : ريشه: ي و م

نوع : اسم

عبارت : فَـمَن تَـعَـجَّـلَ فى "يَومَيـنِ" فَـلا اِثـمَ عَـلَيـهِ

ترجمه : پس هر كس شتاب كند در دو روز نيست گناهى بر او

آدرس : سوره البقرة آيه 203

کلمه : مَيْمَنَة = طرف راست

آمار : 3

ریشه : ريشه: ي م ن

نوع : اسم

عبارت : فَـاَصـحابُ "الـمَيـمَـنَـةِ" ما اَصـحابُ "الـمَيـمَـنَـةِ"

ترجمه : *پس دست راستيها كدامند دست راستيها

آدرس : سوره الواقعة آيه 8

کلمه : اَيْمَن = طرف راست

آمار : 3

ریشه : ريشه: ي م ن

نوع : اسم

عبارت : وَ نادَيـناهُ مِن جانِـبِ الطّورِ "الاَيـمَـنِ"

ترجمه : و ندا داديم او را از سمت راست طور

آدرس : سوره مريم آيه 52

کلمه : لا يوقِنونَ = يقين نمى#ورزند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ي ق ن

نوع : فعل

عبارت : اَنَّ النّاسَ كانوا بِـآياتِـنا لا "يوقِـنونَ"

ترجمه : *كه مردم به نشانه هاى ما يقين نداشتند

آدرس : سوره النمل آيه 82

کلمه : نُيَسِّرُ = آسان مى#كنيم

آمار : 3

ریشه : ريشه: ي س ر

نوع : فعل

عبارت : وَ "نُـيَـسِّـرُكَ" لِلـيُسـرى¹

ترجمه : *و فراهم مى كنيم برايت آسان ترين را

آدرس : سوره الاعلي آيه 8

کلمه : مَيْسِر = قمار

آمار : 3

ریشه : ريشه: ي س ر

نوع : اسم

عبارت : يَسـاَلونَـكَ عَـنِ الـخَمـرِ وَ "الـمَيـسِـرِ"

ترجمه : مى پرسند از تو درباره شراب و قمار

آدرس : سوره البقرة آيه 219

کلمه : يَئوس = بسيار نوميد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ي أ س

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـهkو "لَـيَـئوسٌ" كَـفورٌ

ترجمه : *قطعا او نااميدى ناسپاس است

آدرس : سوره هود آيه 9

کلمه : لا تَهِنوا = سست مشويد

آمار : 3

ریشه : ريشه: و ه ن

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "تَـهِـنوا"

ترجمه : و سستى نورزيد

آدرس : سوره آل عمران آيه 139

کلمه : وَهّاب = به معنى بسيار بخششگر

آمار : 3

ریشه : ريشه: و ه ب

نوع : اسم

عبارت : اِنَّـكَ اَنـتَ "الـوَهّابُ"

ترجمه : *در حقيقت ، تويى تو آن بسيار بخشنده

آدرس : سوره آل عمران آيه 8

کلمه : يَتَوَلَّوْنَ = روى مى#گردانند، دوست مى#گيرند

آمار : 3

ریشه : ريشه: و ل ي

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَوْمَيْن = دو روز

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي و م

نوع :

اسم

عبارت :

فَـمَن تَـعَـجَّـلَ فى "يَومَيـنِ" فَـلا اِثـمَ عَـلَيـهِ

ترجمه :

پس هر كس شتاب كند در دو روز نيست گناهى بر او

آدرس :

سوره البقرة آيه 203

کلمه :

مَيْمَنَة = طرف راست

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي م ن

نوع :

اسم

عبارت :

فَـاَصـحابُ "الـمَيـمَـنَـةِ" ما اَصـحابُ "الـمَيـمَـنَـةِ"

ترجمه :

*پس دست راستيها كدامند دست راستيها

آدرس :

سوره الواقعة آيه 8

کلمه :

اَيْمَن = طرف راست

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي م ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ نادَيـناهُ مِن جانِـبِ الطّورِ "الاَيـمَـنِ"

ترجمه :

و ندا داديم او را از سمت راست طور

آدرس :

سوره مريم آيه 52

کلمه :

لا يوقِنونَ = يقين نمى#ورزند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

فعل

عبارت :

اَنَّ النّاسَ كانوا بِـآياتِـنا لا "يوقِـنونَ"

ترجمه :

*كه مردم به نشانه هاى ما يقين نداشتند

آدرس :

سوره النمل آيه 82

کلمه :

نُيَسِّرُ = آسان مى#كنيم

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي س ر

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "نُـيَـسِّـرُكَ" لِلـيُسـرى¹

ترجمه :

*و فراهم مى كنيم برايت آسان ترين را

آدرس :

سوره الاعلي آيه 8

کلمه :

مَيْسِر = قمار

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي س ر

نوع :

اسم

عبارت :

يَسـاَلونَـكَ عَـنِ الـخَمـرِ وَ "الـمَيـسِـرِ"

ترجمه :

مى پرسند از تو درباره شراب و قمار

آدرس :

سوره البقرة آيه 219

کلمه :

يَئوس = بسيار نوميد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ي أ س

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـهkو "لَـيَـئوسٌ" كَـفورٌ

ترجمه :

*قطعا او نااميدى ناسپاس است

آدرس :

سوره هود آيه 9

کلمه :

لا تَهِنوا = سست مشويد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: و ه ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـهِـنوا"

ترجمه :

و سستى نورزيد

آدرس :

سوره آل عمران آيه 139

کلمه :

وَهّاب = به معنى بسيار بخششگر

آمار :

3

ریشه :

ريشه: و ه ب

نوع :

اسم

عبارت :

اِنَّـكَ اَنـتَ "الـوَهّابُ"

ترجمه :

*در حقيقت ، تويى تو آن بسيار بخشنده

آدرس :

سوره آل عمران آيه 8

کلمه :

يَتَوَلَّوْنَ = روى مى#گردانند، دوست مى#گيرند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: و ل ي

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "يَـتَـوَلَّونَ" مِن بَعـدِ ذ¹لِـكَ

ترجمه :

سپس پشت مى كنند بعد از آن

آدرس :

سوره المائدة آيه 43