جمعه 8 تير 1403 - 19 ذيحجه 1445 - 28 ژوئن 2024
تبیان، دستیار زندگی
در حال بار گزاری ....
مشکی
سفید
سبز
آبی
قرمز
نارنجی
بنفش
طلایی
همه
متن
فیلم
صدا
تصویر
دانلود
Persian
Persian
کوردی
العربیة
اردو
Türkçe
Русский
English
Français
مرور بخشها
دین
زندگی
جامعه
فرهنگ
صفحه اصلی تبیان
شبکه اجتماعی
مشاوره
آموزش
فیلم
صوت
تصاویر
حوزه
کتابخانه
دانلود
وبلاگ
فروشگاه اینترنتی
عضویت در خبرنامه
ارسال
درس 262
فهرست دروس
اطلاعات درس
ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2620 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 77689 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 88 درصد از کلمات متن قرآن)
کلمه :
يَعْصِمُ = حفظ مى#كند
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ص م
نوع :
فعل
عبارت :
وَ اللهُ "يَعـصِـمُـكَ" مِـنَ النّاسِ
ترجمه :
و الله حفظ مى كند تو را از مردم
آدرس :
سوره المائدة آيه 67
کلمه :
عاصِم = پشت و پناه
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ص م
نوع :
اسم
عبارت :
ما لَـهُم مِـنَ اللهِ مِن "عاصِـمٍ"
ترجمه :
نيست برايشان در مقابل الله ، هيچ حمايتگرى
آدرس :
سوره يونس آيه 27
کلمه :
مَعْشَر = جماعت، گروه
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ش ر
نوع :
اسم
عبارت :
يا "مَعـشَـرَ" الـجِـنِّ قَـدِ اسـتَكـثَرتُم مِـنَ الاِنـسِ
ترجمه :
اى گروه جنيان بسيار فراهم كرديد از آدميان -
آدرس :
سوره الانعام آيه 128
کلمه :
عَشيرَة = قوم و طائفه، خاندان
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ش ر
نوع :
اسم
عبارت :
وَ اِخـوانُـكُم وَ اَزواجُـكُم وَ "عَـشيـرَتُـكُم"
ترجمه :
و برادرانتان و همسرانتان و خاندانتان -
آدرس :
سوره التوبة آيه 24
کلمه :
عَشْرَة = عدد ده
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ش ر
نوع :
اسم
عبارت :
فَانـفَـجَـرَت مِنـهُ اثـنَـتا "عَشـرَةَ" عَيـنًا
ترجمه :
پس جوشيد از آن دوازده چشمه
آدرس :
سوره البقرة آيه 60
کلمه :
اَعَزُّ = عزيزتر
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ز ز
نوع :
اسم
عبارت :
اَرَهـطى "اَعَـزُّ" عَـلَيـكُم مِـنَ اللهِ
ترجمه :
آيا عشيره ام عزيزترست پيش شما از الله
آدرس :
سوره هود آيه 92
کلمه :
تَعْرِفُ = مى#شناسى
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ر ف
نوع :
فعل
عبارت :
"تَعـرِفُـهُم" بِـسيـماهُم
ترجمه :
مى شناسى آنان را از سيمايشان
آدرس :
سوره البقرة آيه 273
کلمه :
يُعْرَضونَ = عرضه مى#شوند
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ر ض
نوع :
فعل
عبارت :
اُول¹ـئِـكَ "يُعـرَضونَ" عَـلى¹ رَبِّـهِم
ترجمه :
آنانند كه عرضه مى شوند بر پروردگارشان
آدرس :
سوره هود آيه 18
کلمه :
عَرْض = پهنا، آشكار كردن
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ر ض
نوع :
اسم
عبارت :
وَ جَـنَّـةٍ "عَرضُـهَا" السَّـماواتُ وَ الاَرضُ
ترجمه :
و بهشتى كه پهنايش آسمان ها و زمين است
آدرس :
سوره آل عمران آيه 133
کلمه :
عُروش = سقفها
آمار :
3
ریشه :
ريشه: ع ر ش
نوع :
اسم
عبارت :
وَ هِـىَ خاوِيَـةٌ عَـلى¹ "عُـروشِـها"
ترجمه :
كه فرو ريخته بود [ديوارهاى آن] بر سقف هايش
آدرس :
سوره البقرة آيه 259