صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 261

اطلاعات درس

ده کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 30 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 2610 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 77659 کلمه از قرآن را مي شناسيد
(کمي بيش از 88 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَعْرُجُ = بالا مى#رود

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع ر ج

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "يَعـرُجُ" اِلَيـهِ

ترجمه :

آنگاه بالا مى رود به سوى او -

آدرس :

سوره السجدة آيه 5

کلمه :

مَعْذِرَة = عذر خواهى

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع ذ ر

نوع :

اسم

عبارت :

قالوا "مَعـذِرَةً" اِلى¹ رَبِّـكُم وَ لَـعَـلَّـهُم يَـتَّـقونَ

ترجمه :

*گفتند معذرتى به سوى پروردگارتان و باشد كه آنان پروا كنند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 164

کلمه :

لا تَعْتَذِروا = عذر نخواهيد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع ذ ر

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَعـتَـذِروا"

ترجمه :

عذر نياوريد

آدرس :

سوره التوبة آيه 66

کلمه :

يَعْتَدونَ = تجاوز مى#كنند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

فعل

عبارت :

ذ¹لِـكَ بِـما عَـصَوا وَ كانوا "يَعـتَـدونَ"

ترجمه :

*اين ، از آن روى بود كه سركشى كردند و از حد تجاوز مى كردند

آدرس :

سوره البقرة آيه 61

کلمه :

يَتَعَدَّ = تجاوز كند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَـتَـعَـدَّ" حُـدودَ اللهِ

ترجمه :

و كسانى كه تجاوز كنند حدود الهى

آدرس :

سوره البقرة آيه 229

کلمه :

مُعْتَد = تجاوزگر

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

اسم

عبارت :

مَـنّاعٍ لِلـخَيـرِ "مُعـتَـدٍ" مُـريـبٍ

ترجمه :

*بازدارنده از خير متجاوز شكاک

آدرس :

سوره ق آيه 25

کلمه :

لا تَعْتَدوا = از حد در نگذريد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَعـتَـدوا"

ترجمه :

و از حد در نگذريد

آدرس :

سوره البقرة آيه 190

کلمه :

عادونَ = متجاوزان

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

اسم

عبارت :

فَـمَـنِ ابـتَـغى¹ وَراءَ ذ¹لِـكَ فَـاُول¹ـئِـكَ هُـمُ "الـعادونَ"

ترجمه :

*پس هر كس بخواهد بيش از اين آنان همان از حد درگذرندگانند

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 7

کلمه :

عاد = زياده خواه، متجاوز

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

اسم

عبارت :

فَـمَـنِ اضـطُـرَّ غَيـرَ باغٍ وَ لا "عادٍ"

ترجمه :

پس كسى كه ناچار گردد در صورتى كه نباشد خواهان [لذت] و نه از حد گذرنده

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 261

کلمه : يَعْرُجُ = بالا مى#رود

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع ر ج

نوع : فعل

عبارت : ثُـمَّ "يَعـرُجُ" اِلَيـهِ

ترجمه : آنگاه بالا مى رود به سوى او -

آدرس : سوره السجدة آيه 5

کلمه : مَعْذِرَة = عذر خواهى

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع ذ ر

نوع : اسم

عبارت : قالوا "مَعـذِرَةً" اِلى¹ رَبِّـكُم وَ لَـعَـلَّـهُم يَـتَّـقونَ

ترجمه : *گفتند معذرتى به سوى پروردگارتان و باشد كه آنان پروا كنند

آدرس : سوره الاعراف آيه 164

کلمه : لا تَعْتَذِروا = عذر نخواهيد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع ذ ر

نوع : فعل

عبارت : لا "تَعـتَـذِروا"

ترجمه : عذر نياوريد

آدرس : سوره التوبة آيه 66

کلمه : يَعْتَدونَ = تجاوز مى#كنند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع د و

نوع : فعل

عبارت : ذ¹لِـكَ بِـما عَـصَوا وَ كانوا "يَعـتَـدونَ"

ترجمه : *اين ، از آن روى بود كه سركشى كردند و از حد تجاوز مى كردند

آدرس : سوره البقرة آيه 61

کلمه : يَتَعَدَّ = تجاوز كند

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع د و

نوع : فعل

عبارت : وَ مَن "يَـتَـعَـدَّ" حُـدودَ اللهِ

ترجمه : و كسانى كه تجاوز كنند حدود الهى

آدرس : سوره البقرة آيه 229

کلمه : مُعْتَد = تجاوزگر

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع د و

نوع : اسم

عبارت : مَـنّاعٍ لِلـخَيـرِ "مُعـتَـدٍ" مُـريـبٍ

ترجمه : *بازدارنده از خير متجاوز شكاک

آدرس : سوره ق آيه 25

کلمه : لا تَعْتَدوا = از حد در نگذريد

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع د و

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "تَعـتَـدوا"

ترجمه : و از حد در نگذريد

آدرس : سوره البقرة آيه 190

کلمه : عادونَ = متجاوزان

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع د و

نوع : اسم

عبارت : فَـمَـنِ ابـتَـغى¹ وَراءَ ذ¹لِـكَ فَـاُول¹ـئِـكَ هُـمُ "الـعادونَ"

ترجمه : *پس هر كس بخواهد بيش از اين آنان همان از حد درگذرندگانند

آدرس : سوره المؤمنون آيه 7

کلمه : عاد = زياده خواه، متجاوز

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع د و

نوع : اسم

عبارت : فَـمَـنِ اضـطُـرَّ غَيـرَ باغٍ وَ لا "عادٍ"

ترجمه : پس كسى كه ناچار گردد در صورتى كه نباشد خواهان [لذت] و نه از حد گذرنده

آدرس : سوره البقرة آيه 173

کلمه : عَدْل = فديه

آمار : 3

ریشه : ريشه: ع د ل

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَعْرُجُ = بالا مى#رود

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع ر ج

نوع :

فعل

عبارت :

ثُـمَّ "يَعـرُجُ" اِلَيـهِ

ترجمه :

آنگاه بالا مى رود به سوى او -

آدرس :

سوره السجدة آيه 5

کلمه :

مَعْذِرَة = عذر خواهى

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع ذ ر

نوع :

اسم

عبارت :

قالوا "مَعـذِرَةً" اِلى¹ رَبِّـكُم وَ لَـعَـلَّـهُم يَـتَّـقونَ

ترجمه :

*گفتند معذرتى به سوى پروردگارتان و باشد كه آنان پروا كنند

آدرس :

سوره الاعراف آيه 164

کلمه :

لا تَعْتَذِروا = عذر نخواهيد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع ذ ر

نوع :

فعل

عبارت :

لا "تَعـتَـذِروا"

ترجمه :

عذر نياوريد

آدرس :

سوره التوبة آيه 66

کلمه :

يَعْتَدونَ = تجاوز مى#كنند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

فعل

عبارت :

ذ¹لِـكَ بِـما عَـصَوا وَ كانوا "يَعـتَـدونَ"

ترجمه :

*اين ، از آن روى بود كه سركشى كردند و از حد تجاوز مى كردند

آدرس :

سوره البقرة آيه 61

کلمه :

يَتَعَدَّ = تجاوز كند

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ مَن "يَـتَـعَـدَّ" حُـدودَ اللهِ

ترجمه :

و كسانى كه تجاوز كنند حدود الهى

آدرس :

سوره البقرة آيه 229

کلمه :

مُعْتَد = تجاوزگر

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

اسم

عبارت :

مَـنّاعٍ لِلـخَيـرِ "مُعـتَـدٍ" مُـريـبٍ

ترجمه :

*بازدارنده از خير متجاوز شكاک

آدرس :

سوره ق آيه 25

کلمه :

لا تَعْتَدوا = از حد در نگذريد

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَعـتَـدوا"

ترجمه :

و از حد در نگذريد

آدرس :

سوره البقرة آيه 190

کلمه :

عادونَ = متجاوزان

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

اسم

عبارت :

فَـمَـنِ ابـتَـغى¹ وَراءَ ذ¹لِـكَ فَـاُول¹ـئِـكَ هُـمُ "الـعادونَ"

ترجمه :

*پس هر كس بخواهد بيش از اين آنان همان از حد درگذرندگانند

آدرس :

سوره المؤمنون آيه 7

کلمه :

عاد = زياده خواه، متجاوز

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د و

نوع :

اسم

عبارت :

فَـمَـنِ اضـطُـرَّ غَيـرَ باغٍ وَ لا "عادٍ"

ترجمه :

پس كسى كه ناچار گردد در صورتى كه نباشد خواهان [لذت] و نه از حد گذرنده

آدرس :

سوره البقرة آيه 173

کلمه :

عَدْل = فديه

آمار :

3

ریشه :

ريشه: ع د ل

نوع :

اسم

عبارت :

وَ لا يُؤخَـذُ مِنـها "عَدلٌ"

ترجمه :

و نه گرفته مى شود از او بدلى

آدرس :

سوره البقرة آيه 48