صفحه اصلی تبیان شبکه اجتماعی مشاوره آموزش فیلم صوت تصاویر حوزه کتابخانه دانلود وبلاگ فروشگاه اینترنتی

عضویت در خبرنامه

درس 1002

اطلاعات درس

هشت کلمه اي که در اين صفحه با آنها آشنا شديد، 8 مرتبه در قرآن بکار رفته است
اکنون در مجموع با يادگيري ترجمه کلمات اين صفحه ، شما با 10018 کلمه از فهرست کلمات(غيرتکراري) آشنا شديد
ولي با توجه به آمار تکرار آنها 87419 کلمه از قرآن را مي شناسيد
( 100 درصد از کلمات متن قرآن)

کلمه :

يَنْع = رسيدن(در مورد ميوه)

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ن ع

نوع :

اسم

عبارت :

اُنـظُـروا اِلى¹ ثَـمَـرِه‌kى اِذا اَثـمَـرَ وَ "يَنـعِـه‌kى"

ترجمه :

بنگريد به ميوه اش هنگامى كه ثمر دهد و به رسيدنش

آدرس :

سوره الانعام آيه 99

کلمه :

لا تَيَمَّموا = قصدنكنيد، تيمم نكنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي م م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـيَـمَّـمُوا" الـخَـبيـثَ مِنـهُ تُنـفِـقونَ

ترجمه :

و نرويد در پى ناپاک كه از آن انفاق كنيد

آدرس :

سوره البقرة آيه 267

کلمه :

يَسْتَيْقِنَ = يقين كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـيَسـتَيـقِـنَ" اَلَّـذيـنَ اوتُوا الـكِـتابَ

ترجمه :

تا يقين كنند كسانى كه به آنان داده شده كتاب

آدرس :

سوره المدثر آيه 31

کلمه :

موقِنونَ = يقين دارندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

اسم

عبارت :

اِنّا "موقِـنونَ"

ترجمه :

*چرا كه ما يقين داريم

آدرس :

سوره السجدة آيه 12

کلمه :

مُسْتَيْقِنينَ = يقين دارندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما نَحـنُ "بِـمُسـتَيـقِـنيـنَ"

ترجمه :

*و ما يقين نداريم

آدرس :

سوره الجاثية آيه 32

کلمه :

توقِنونَ = يقين مى#كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

فعل

عبارت :

لَـعَـلَّـكُم بِـلِـقاءِ رَبِّـكُم "توقِـنونَ"

ترجمه :

*اميد كه شما به لقاى پروردگارتان يقين حاصل كنيد

آدرس :

سوره الرعد آيه 2

کلمه :

اسْتَيْقَنَتْ = باور داشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اسـتَيـقَـنَتـها" اَنـفُـسُـهُم ظُلـمًا وَ عُـلُـوًّا

ترجمه :

با آنكه يقين داشت بدان ، دل هايشان از روى ظلم و تكبر

آدرس :

سوره النمل آيه 14

کلمه :

اَيْقاظًا = بيداران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ظ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تَحـسَـبُـهُم "اَيـقاظًا" وَ هُم رُقودٌ

ترجمه :

و مى پنداريشان كه بيدارند در حالى كه خفته اند

آدرس :

سوره الكهف آيه 18

تبیان، دستیار زندگی

در حال بار گزاری ....

همه

متن

فیلم

صدا

تصویر

دانلود

مرور بخشها دین زندگی جامعه فرهنگ

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

درس 1002

کلمه : يَنْع = رسيدن(در مورد ميوه)

آمار : 1

ریشه : ريشه: ي ن ع

نوع : اسم

عبارت : اُنـظُـروا اِلى¹ ثَـمَـرِه‌kى اِذا اَثـمَـرَ وَ "يَنـعِـه‌kى"

ترجمه : بنگريد به ميوه اش هنگامى كه ثمر دهد و به رسيدنش

آدرس : سوره الانعام آيه 99

کلمه : لا تَيَمَّموا = قصدنكنيد، تيمم نكنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ي م م

نوع : فعل

عبارت : وَ لا "تَـيَـمَّـمُوا" الـخَـبيـثَ مِنـهُ تُنـفِـقونَ

ترجمه : و نرويد در پى ناپاک كه از آن انفاق كنيد

آدرس : سوره البقرة آيه 267

کلمه : يَسْتَيْقِنَ = يقين كند

آمار : 1

ریشه : ريشه: ي ق ن

نوع : فعل

عبارت : "لِـيَسـتَيـقِـنَ" اَلَّـذيـنَ اوتُوا الـكِـتابَ

ترجمه : تا يقين كنند كسانى كه به آنان داده شده كتاب

آدرس : سوره المدثر آيه 31

کلمه : موقِنونَ = يقين دارندگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ي ق ن

نوع : اسم

عبارت : اِنّا "موقِـنونَ"

ترجمه : *چرا كه ما يقين داريم

آدرس : سوره السجدة آيه 12

کلمه : مُسْتَيْقِنينَ = يقين دارندگان

آمار : 1

ریشه : ريشه: ي ق ن

نوع : اسم

عبارت : وَ ما نَحـنُ "بِـمُسـتَيـقِـنيـنَ"

ترجمه : *و ما يقين نداريم

آدرس : سوره الجاثية آيه 32

کلمه : توقِنونَ = يقين مى#كنيد

آمار : 1

ریشه : ريشه: ي ق ن

نوع : فعل

عبارت : لَـعَـلَّـكُم بِـلِـقاءِ رَبِّـكُم "توقِـنونَ"

ترجمه : *اميد كه شما به لقاى پروردگارتان يقين حاصل كنيد

آدرس : سوره الرعد آيه 2

کلمه : اسْتَيْقَنَتْ = باور داشت

آمار : 1

ریشه : ريشه: ي ق ن

نوع : فعل

عبارت : وَ "اسـتَيـقَـنَتـها" اَنـفُـسُـهُم ظُلـمًا وَ عُـلُـوًّا

ترجمه : با آنكه يقين داشت بدان ، دل هايشان از روى ظلم و تكبر

آدرس : سوره النمل آيه 14

کلمه : اَيْقاظًا = بيداران

آمار : 1

ریشه : ريشه: ي ق ظ

نوع : اسم

عبارت : وَ تَحـسَـبُـهُم "اَيـقاظًا" وَ هُم رُقودٌ

ترجمه : و مى پنداريشان كه بيدارند در حالى كه خفته اند

آدرس : سوره الكهف آيه 18

مرور بخشها

دین

زندگی

جامعه

فرهنگ

کلمه :

يَنْع = رسيدن(در مورد ميوه)

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ن ع

نوع :

اسم

عبارت :

اُنـظُـروا اِلى¹ ثَـمَـرِه‌kى اِذا اَثـمَـرَ وَ "يَنـعِـه‌kى"

ترجمه :

بنگريد به ميوه اش هنگامى كه ثمر دهد و به رسيدنش

آدرس :

سوره الانعام آيه 99

کلمه :

لا تَيَمَّموا = قصدنكنيد، تيمم نكنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي م م

نوع :

فعل

عبارت :

وَ لا "تَـيَـمَّـمُوا" الـخَـبيـثَ مِنـهُ تُنـفِـقونَ

ترجمه :

و نرويد در پى ناپاک كه از آن انفاق كنيد

آدرس :

سوره البقرة آيه 267

کلمه :

يَسْتَيْقِنَ = يقين كند

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

فعل

عبارت :

"لِـيَسـتَيـقِـنَ" اَلَّـذيـنَ اوتُوا الـكِـتابَ

ترجمه :

تا يقين كنند كسانى كه به آنان داده شده كتاب

آدرس :

سوره المدثر آيه 31

کلمه :

موقِنونَ = يقين دارندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

اسم

عبارت :

اِنّا "موقِـنونَ"

ترجمه :

*چرا كه ما يقين داريم

آدرس :

سوره السجدة آيه 12

کلمه :

مُسْتَيْقِنينَ = يقين دارندگان

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

اسم

عبارت :

وَ ما نَحـنُ "بِـمُسـتَيـقِـنيـنَ"

ترجمه :

*و ما يقين نداريم

آدرس :

سوره الجاثية آيه 32

کلمه :

توقِنونَ = يقين مى#كنيد

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

فعل

عبارت :

لَـعَـلَّـكُم بِـلِـقاءِ رَبِّـكُم "توقِـنونَ"

ترجمه :

*اميد كه شما به لقاى پروردگارتان يقين حاصل كنيد

آدرس :

سوره الرعد آيه 2

کلمه :

اسْتَيْقَنَتْ = باور داشت

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ن

نوع :

فعل

عبارت :

وَ "اسـتَيـقَـنَتـها" اَنـفُـسُـهُم ظُلـمًا وَ عُـلُـوًّا

ترجمه :

با آنكه يقين داشت بدان ، دل هايشان از روى ظلم و تكبر

آدرس :

سوره النمل آيه 14

کلمه :

اَيْقاظًا = بيداران

آمار :

1

ریشه :

ريشه: ي ق ظ

نوع :

اسم

عبارت :

وَ تَحـسَـبُـهُم "اَيـقاظًا" وَ هُم رُقودٌ

ترجمه :

و مى پنداريشان كه بيدارند در حالى كه خفته اند

آدرس :

سوره الكهف آيه 18