- ز سر غيب كس آگاه نيست قصه مخوان
- كدام محرم دل ره در اين حرم دارد
-
واژه نامه
- دل :
سرچشـــمه جريـــان خون در بــدن است
English Translation :
With the hidden mystery, none is acquainted: utter not the tale (of the forbidders of wine):
First Mesra Translation:
The path into this sacred enclosure, what confidant (friend) of the heart-- hath.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از اسرار غيب كسي آگاه نيست ، افسانه سرائي مكن ; كدام محرم دل در اين محدوده مقدس راه دارد،و بدين ترتيب هر گونه رابطه با حرم غيب يا ماوراءالطبيعه و وقوف بر اسرار خلقت را مطلقاً نفي مي كند، مي گويد حتي آنها كه محرم دل هستند نيز به حريم كبريائي معشوق راه ندارند، افسانه سرائي مكن ، **
