- دود آه سينه نالان من
- سوخت اين افسردگان خام را
-
English Translation :
The smoke of the sigh of my burning heart
First Mesra Translation:
Consumed these immature ones.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- آهي كه مانند دود از سينه نالان من بيرون مي آيد; اين گروه دلمرده بي تجربه را سوزانيد،افسرده : پژمرده ، يخ بسته ،مقصود اينكه سخنان سوزناك من دل افسردگان بي تجربه را سخت متاْثر كرد، **
