- هر گه كه دل به عشق دهي خوش دمي بود
- در كار خير حاجت هيچ استخاره نيست
-
واژه نامه
- استخاره :
طلب خـــير كردن ، فال نيك زدن ، تفأل به قرآن براي اقدام به كاري
- دل :
سرچشـــمه جريـــان خون در بــدن است
English Translation :
Every moment that to love thou givest thy heart is a happy moment,
First Mesra Translation:
In the right work, need of praying to God to be directed aright-- is none.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- هر وقتي كه دل خود را تسليم عشق كني مبارك است ; در كار خير نيازي به مشورت و استخاره نيست ،استخاره : طلب خير كردن ، فال نيك زدن ، تفأل به قرآن براي اقدام به كاري ، **