- من و دل گر فدا شديم چه باك
- غرض اندر ميان سلامت اوست
-
واژه نامه
- دل :
سرچشـــمه جريـــان خون در بــدن است
English Translation :
If I and my heart become ransom (for the beloved)--what fear ?
First Mesra Translation:
The object in view is the safety of-- his.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اگر من و دل از ميان رفتيم چه اهميتي دارد; مقصوديكه ميان من و دل در نظر است سلامت وجود اوست ، **
