- سخن غير مگو با من معشوقه پرست
- كز وي و جام مي ام نيست به كس پروايي
-
English Translation :
To me, mistress-worshipping, speak not of aught beside;
First Mesra Translation:
For, beyond her and the cup of wine, for none is mine, (even)-- a little solicitude.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- با من كه معشوقه را مي پرستم از بيگانه سخن مگو; زيرا جز به او و جام شراب به كسي توجه ندارم ،**
