• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
  • وصال دوستان روزي ما نيست
  • بخوان حافظ غزل هاي فراقي
English Translation :
Not our lot, is the union of friends;
First Mesra Translation:
Hafiz! ghazals of 'Irak, utter.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- رسيدن به وصال دوستان قسمت ما نيست ; حافظ غزلهائي در شرح فراق بخوان ،به گفته قزويني غزل فوق به استقبال غزلي است از عراقي شاعر مشهور و متوفي در 886 كه مطلع آن اين است :و لقد فاح الربيع و دار ساقي وهب ّ نسيم روضات العراقو يكي از ابيات غزل عراقي اينستبليت الان صبحي بالبلايا الاقي من رزايا ما الاقيو چنانكه مشاهده مي شود مصراع دوم مطلع غزل خواجه تضمين مصراع دوم ايـن بيـت عـراقي اسـت بـا انـدك تصـرفي ،،،**