- گوشه چشم رضايي به منت باز نشد
- اين چنين عزت صاحب نظران مي داري
-
English Translation :
Not opened towards me became the corner of the eye of thy satisfaction;
First Mesra Translation:
Like this, the honour of those possessed of vision-- thou keepest.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- مختصر نگاهي حاكي از رضايت به من نينداختي ; عزّت و احترام عارفان اهل نظر را اين گونه نگاه مي داري ؟**