- به وصل دوست گرت دست مي دهد يكدم
- برو كه هر چه مراد است در جهان داري
-
English Translation :
If, one moment, to thy hand, union with the friend reacheth,
First Mesra Translation:
Go; (do thy work). For, whatever desire is in the world,-- thou hast.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اگر يك لحظه وصال دوست برايت ميسر مي گردد; آسوده باش زيرا هر چه در دنيا آرزوست به دست آورده اي ، **
