- لبش مي بوسم و در مي كشم مي
- به آب زندگاني برده ام پي
-
English Translation :
His lip, I kiss; and down drink its-- wine:
First Mesra Translation:
To the water of life I have taken my-- foot.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- لبش رامي بوسم وشراب مي نوشم ; آب زندگاني را يافته ام ،يعني مي و بوسه شيرينش كه چاشني آن است مثل آب حيات عمر جاويدان مي دهند، **