- دلا دايم گداي كوي او باش
- به حكم آن كه دولت جاودان به
-
واژه نامه
English Translation :
O heart! be ever a beggar of his street,
First Mesra Translation:
By the decree:-"Perpetual fortune-- best."
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اي دل هميشه در كوي محبوب در حال سؤال و عرض نياز باش ; زيرا خوشبختي بهتر است كه هميشگي باشد - اين جست وجو و اظهار نياز خود خوشبختي است ، **
