- آن كس كه منع ما ز خرابات مي كند
- گو در حضور پير من اين ماجرا بگو
-
واژه نامه
- خرابات :
جايگــــاه اهل فســــق و رنــــدان و رانده شدگان از اجتماع است
English Translation :
The Sufi, who prohibiteth us the tavern,
First Mesra Translation:
Say: "In the presence of my Pir, this matter,-- utter."
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- به آن كسي كه ما را از رفتن به خرابات منع مي كند بگو - اگر جرأت دارد - در حضور پير و مراد من از اين ماجرا سخن بگويد، **