- چو مستم كرده اي مستور منشين
- چو نوشم داده اي زهرم منوشان
-
English Translation :
When (by shewing thyself) me, intoxicated thou hast made,-veiled, sit not:
First Mesra Translation:
When me, the sweet draught thou hast given,-me, poison cause not to drink.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- حالا كه مستم كرده اي ، حجاب از چهره بردار; اكنون كه شربت گوارا به من داده اي زهر مده ،مستور: محجوب ، باعفت ، نجيب ،نوش : شربت گوارا، **
