- گرم نه پير مغان در به روي بگشايد
- كدام در بزنم چاره از كجا جويم
-
واژه نامه
English Translation :
If, to us, the Pir of the Magians (the perfect Murshid) open not the door,
First Mesra Translation:
What door, shall I beat? What remedy, shall I make?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اگر پير مغان در ميخانه را به روي من باز نكند; در خانه چه كسي را بزنم ، براي كارخودچه چاره بكنم ،**