- تلقين و درس اهل نظر يك اشارت است
- گفتم كنايتي و مكرر نمي كنم
-
English Translation :
The teaching of the lesson of men of vision is a single hint:
First Mesra Translation:
A hint, I uttered: repetition-- I make not.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- درس وتكرار وتلقين اهل بصيرت ، يك اشاره بيش نيست ; من هم اشاره اي كردم و تكرار نمي كنم ،تلقين : ياد دادن ، بحث در درس براي ملكه شدن ، سعدي گويد:مرا در نظاميه ادرار بود شب و روز تلقين و تكرار بوددنباله بيت پيشين و تأييد و تأكيد همان مفهوم يك اشاره است ، يعني باغ بهشت و درخت طوبي و حوريان بهشتي را با خاك كوي دوست برابر نمي داند، **
