- سخن درست بگويم نمي توانم ديد
- كه مي خورند حريفان و من نظاره كنم
-
English Translation :
True speech, I utter:-I cannot see (that this state is very difficult);
First Mesra Translation:
For the companions drink wine; and looking on-- I make.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- صادقانه سخن بگويم ، براي من قابل تحمل نيست كه ببينم ; رفيقان هم پياله مي بخورند و من تماشاگر باشم ،حريف : هم پياله ، **
