- حافظا تكيه بر ايام چو سهو است و خطا
- من چرا عشرت امروز به فردا فكنم
-
English Translation :
O Hafiz! since reliance on time is error and defect,
First Mesra Translation:
Then, to tomorrow, the pleasure of today why-- do I cast?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- حافظ، وقتي اعتماد كردن بر روزگار - بر بقاي عمر - اشتباه و خطاست ; من چرا خوشگذراني امروز را به فردا موكول كنم - شايد فردائي نباشد، **
