- چل سال بيش رفت كه من لاف مي زنم
- كز چاكران پير مغان كمترين منم
-
واژه نامه
English Translation :
Passed have forty years and more since I expressed this boast:-
First Mesra Translation:
" Of the servants of the Pir of the Magians, the least-- am I."
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- چهل سال ، و بلكه چيزي بيشتر، مي گذرد كه من ادعا مي كنم ; كه كوچكترين و كمترين بنده پير مغان من هستم ،**
