- قراري بسته ام با مي فروشان
- كه روز غم بجز ساغر نگيرم
-
واژه نامه
- ساغر :
لغت فارسي به معني جام
English Translation :
With the wine-sellers, an arrangement I have made,
First Mesra Translation:
That, on grief's day, naught save the cup (of love), I take.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- با مي فروشان چنين قرار بسته ام ; كه هنگام غم و اندوه جز پياله شراب به چيز ديگر متوسل نشوم ، **