- غم گيتي گر از پايم در آرد
- بجز ساغر كه باشد دستگيرم
-
واژه نامه
- ساغر :
لغت فارسي به معني جام
English Translation :
If, me from. off my feet, the world's grief bring,
First Mesra Translation:
Save the cup, my hand-seizer (helper) is who?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- وقتي غم دنيا مرا ناتوان كند; غير از پيمانه شراب چه كسي مرا ياري خواهد كرد، **