- با سير اختر فلكم داوري بسي است
- انصاف شاه باد درين قصه ياورم
-
English Translation :
With the revolution of the star and of the sky, many a strife is mine;
First Mesra Translation:
In this tale, be the King's justice, my ruler!
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از گردش فلك بسيار شكايت دارم ، داد شهريار در اين عرض حال مددكار من باد، **
