- در شاهراه دولت سرمد به تخت بخت
- با جام مي به كام دل دوستان شدم
-
واژه نامه
- دل :
سرچشـــمه جريـــان خون در بــدن است
English Translation :
In eternal fortune's highway to fortune's throne,
First Mesra Translation:
With the cup of-wine, to the desire of the heart of friends--I went.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- چنانكه آرزوي دوستانم بود در شاهراه دولت ابدي ، با جام مي ، بر تخت اقبال و نيكبختي قرار گرفتم ،دنباله بيت پيشين است ، مي گويد از آن روز كه در درگاه پير مغان مقيم شدم ، در عالم معنويت به رويم باز شد و چنانكه دوستان آرزو دارند به شاهراه دولت و اقبال افتادم ، **