- آن روز بر دلم در معني گشوده شد
- كز ساكنان درگه پير مغان شدم
-
واژه نامه
English Translation :
To my heart, the door of reality became opened that day
First Mesra Translation:
When, of the dwellers of thy court, the Pir of the Magians,--I became.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از روزي درِ عالم معني بر دل من باز شد; كه در درگاه پير مغان مقيم شدم ، **