- به سامانم نمي پرسي نمي دانم چه سر داري
- به درمانم نمي كوشي نمي داني مگر دردم
-
English Translation :
As to my state, thou askest not; what mystery thou hast, I know not:
First Mesra Translation:
For my remedy, thou strivest not; perchance, my pain, thou knowest not.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از سرو سامان من نمي پرسي ، نمي دانم چه فكري داري ; در فكر علاج من نيستي شايد از درد من بي خبري ،**