- چند به ناز پرورم مهر بتان سنگدل
- ياد پدر نمي كنند اين پسران ناخلف
-
واژه نامه
- ناخلف :
فــرزند نا اهــل ، بدسرشــت
English Translation :
Leader of me, miserable, when becometh the friend's eye-brow?
First Mesra Translation:
From this bow, none hath struck the arrow of desire on the target.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- تا كي مهر زيبارويان سنگدل را در دل خود با نوازش پرورش دهم ; اين پسرهاي ناخلف يادي از پدر خود نمي كنند،ناخلف : فرزند نااهل ، بدسرشت ،**
