- اي ملك العرش مرادش بده
- واز خطر چشم بدش دار گوش
-
English Translation :
His desire, give, O angel of the ninth heaven! (God's throne)
First Mesra Translation:
Him, from the evil eye, keep.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اي پادشاه عرش -خداوند- مراد او را بده ; و از خطر چشم زخم محفوظش دار،گوش داشتن : به معناي حمايت كردن و محفوظ داشتن است ، چنانكه در اين بيت سعدي :كه گوش دار تواين شهرنيكمردان راز دست ظالم بدبين و كافر غمّاز**
