- گر آن شيرين پسر خونم بريزد
- دلا چون شير مادر كن حلالش
-
English Translation :
If that sweet one spill my blood,
First Mesra Translation:
O heart! it, like mother's milk, lawful hold.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اگر آن پسر مطبوع و خوشرفتار خون مرا بريزد; اي دل من مانند شير مادر خون مرا بر او حلال كن - او را قصاص مكن ، **
