- زآن باده كه در ميكده عشق فروشند
- ما را دو سه ساغر بده و گو رمضان باش
-
واژه نامه
- ساغر :
لغت فارسي به معني جام
English Translation :
Of that wine which in the wine-house (the stage) of love, they sell,
First Mesra Translation:
Me, two or three cups give; and say:-" Ramazan, it-- be!"
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- از آن شراب كه در جايگاه عالي عشق مي فروشند; دو سه پياله به ما بده ، گرچه ماه رمضان باشد،**
