• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
عضویت در خبرنامه
  • همچو حافظ غريب در ره عشق
  • به مقامي رسيده ام كه مپرس
واژه نامه
  • غريب : بي همتا، قـابـل تحسـين ، بـيگانه
English Translation :
In the path of love, like Hafiz the stranger,
First Mesra Translation:
At a stage (of trouble), I have arrived such-- that ask not.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- مثل حافظ با اينكه در راه عشق غريب و بيگانه بوده ام ; به مقام و منصبي رسيده ام كه مپرس - چنان مقامم عاليست كه نمي توان تعريف كرد، **