- خواهم اندر عقبش رفت به ياران عزيز
- شخصم ار باز نيايد خبرم باز آيد
-
English Translation :
If, precious, I make not the scattering of the (true) beloved's foot,
First Mesra Translation:
For what other work may the jewel of my soul-- come back?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- به دنبال او خواهم رفت ، و اگر جسمم ـ پيكرم ـ به جانب ياران عزيز برنگردد، خبرم به آنها خواهد رسيد،شخص : پيكر، تن ، **
