- يارب اندر كنف سايه آن سرو بلند
- گر من سوخته يك دم بنشينم چه شود
-
واژه نامه
English Translation :
O Lord! (God) within the border of the shade of that lofty cypress,
First Mesra Translation:
If, a moment at ease, I consumed sate,-- what may it be?
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- خدايا اگر من رنجديده لحظه اي در پناه سايه آن معشوق بلند بالا بنشينم چه خواهد شد،كنف : حمايت ، سايه ، **
