- بگفتمش به لبم بوسه اي حوالت كن
- به خنده گفت كي ات با من اين معامله بود
-
واژه نامه
- معامله :
داد و ستد، نحوه رفــتار
English Translation :
To him, I said: " On my lip, place a kiss."
First Mesra Translation:
With laughter, He spake:--" On my part this thus-- was."
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- به او گفتم كه بوسه اي حواله لب من كن ـ براي من بفرست ـ با خنده گفت كه كي چنين معامله اي ميان ما بوده است ـ كي چنين عمل متقابلي بين ما انجام شده است ، **