- حسن مهرويان مجلس گر چه دل مي برد و دين
- بحث ما در لطف طبع و خوبي اخلاق بود
-
واژه نامه
- دل :
سرچشـــمه جريـــان خون در بــدن است
- طبع :
سرشت ، طبيعت ، قريحه شعري
English Translation :
Although the beauty of those moon of face of the assembly taketh heart and religion,
First Mesra Translation:
(Not on outward beauty, but) with the grace of temperament and with the beauty of disposition (of lovers), our love-- was.
Second Mesra Translation:
شرح بيت
**- اگرچه زيبائي ماهرويان مجلس دل مي برد و به گناه وا مي داشت ; گفت وگوي ما درباره طبع هنرشناس و اخلاق خوب آن ماهرويان بود، **