Être l’hôte de Dieu, la Source de la Grandeur
مهمان بايد لا اقل ميزبان را بشناسد و به مقام او معرفت داشته باشد، و به آداب و رسوم مجلس آشنا بوده سعى كند عملى بر خلاف اخلاق و نزاكت از او سرنزند.
مهمان خداوند متعال بايد به مقام خداوندى حضرت ذى الجلال عارف باشد- مقامى كه ائمه، عليهم السّلام، و انبياى بزرگ الهى هميشه دنبال معرفت بيشتر و شناخت كامل آن بودهاند و آرزو داشتند كه به چنين معدن نور و عظمتى دست يابند.
و أنر أبصار قلوبنا بضياء نظرها إليك، حتّى تخرق أبصار القلوب حجب النّور فتصل إلى معدن العظمة. ضيافة اللّه همان «معدن عظمت» است. خداوند تبارك و تعالى براى ورود به معدن نور و عظمت از بندگانش دعوت فرموده است، ليكن بنده اگر لايق نباشد نمىتواند به چنين مقام با شكوه و مجللى وارد گردد. خداوند تعالى بندگان را به همه خيرات و مبرّات و بسيارى از لذات معنوى و روحانى دعوت فرموده است، ولى اگر آنان براى حضور در چنين مقامات عاليهاى آمادگى نداشته باشند، نمىتوانند وارد آن شوند. با آلودگىهاى روحى، رذايل اخلاقى، معاصى قلبيه و قالبيه، چه گونه مىتوان در محضر ربوبى حضور يافت و در مهمانسراى رب الارباب كه «معدن العظمة» مىباشد وارد شد؟
لياقت مىخواهد؛ آمادگى لازم است. با روسياهيها و قلبهاى آلوده كه به حجابهاى ظلمانى پوشيده شده است اين معانى و حقايق روحانى را نمىتوان درك كرد. بايد اين حجابها پاره گردد و اين پردههاى تاريك و روشنى كه بر قلبها كشيده شده و مانع وصال إلى اللّه گرديده كنار رود، تا بتوان در مجلس نورانى و با شكوه الهى وارد شد.
L’invité se doit à tout le moins de connaître son hôte, de savoir quel est son rang et, instruit des bienséances et convenances des assemblées, de s’efforcer de ne pas commettre un acte contraire à la morale et à la courtoisie.
L’invité de Dieu le Très-Haut se doit de connaître le rang seigneurial du Maître majestueux, un rang que les Imams, que la Paix soit avec eux, et les grands Prophètes divins recherchaient sans cesse à plus parfaitement connaître avec l’espoir de parvenir à une telle Source de Lumière et de Grandeur.
«Et illumine les regards de nos cœurs par la splendeur de Ta vision, afin que les regards des cœurs transpercent les voiles de lumière, parviennent à la Source de la Grandeur.» Être l’hôte de Dieu, voilà «la Source de la Grandeur». Dieu le Très-Haut, béni soit-Il, a convié Ses serviteurs à venir à la Source de la Lumière et de la Grandeur, mais si le serviteur n’en est pas digne, il ne saurait parvenir à un rang si glorieux et majestueux. Dieu le Très-Haut a convié les serviteurs à tous les biens et bienfaisances et à bien des délices moraux et spirituels, mais s’ils ne sont pas eux-mêmes préparés à de si sublimes états, ils ne peuvent y parvenir. Avec des souillures spirituelles, des vices moraux, des désobéissances du cœur et du corps, comment pourrait-on paraître en présence du Seigneur et entrer dans la salle d’hôtes du Maître des maîtres, qui est «la Source de la Grandeur»?
Il faut en être digne. Cela exige une préparation. Avec ces noirceurs et ces cœurs souillés recouverts de voiles ténébreux, on ne peut saisir ces sens et ces réalités spirituelles. Ces voiles doivent être déchirés. Les voiles ténébreux et lumineux qui recouvrent le cœur et empêchent d’arriver à Dieu doivent être écartés pour pouvoir entrer dans la lumineuse et glorieuse assemblée divine.
Une partie du livre "Lutter contre soi-même" de l'Imam Khomeyni
Sources:
Imam-khomeini.com
Khatteemam.ir
Article Relatif:
Surveillez vos actes et vos paroles
