Les motivations positives
Traduit par Jean d’Agape
Une des motivations importantes dans la consommation est de répondre aux besoins matériels pour survivre. Ce qui est une chose nécessaire et acceptable. Dieu, évoquant Ses bienfaits dans le Coran déclare1:
وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلاً مَّا تَشْكُرُونَ
{Certes, Nous vous avons donné du pouvoir sur terre et Nous vous y avons assigné subsistance 2. (Mais) vous êtes très peu reconnaissants !}
اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرّاً ثُمَّ يَكُونُ حُطَاماً وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
{Sachez que la vie présente n’est que jeu, amusement, vaine parure, une course à l’orgueil entre vous et une rivalité dans l’acquisition des richesses et des enfants. Elle est en cela pareille à une pluie: la végétation qui en émerge émerveille les cultivateurs, puis elle se fane et tu la vois donc jaunie et pourrie. Et dans l’au-delà, il y a un dur châtiment, et aussi un pardon et un agrément d’Allãh. Et la vie présente n’est que jouissance trompeuse}.
L’idée que le Coran veut nous éduquer et augmenter notre connaissance humaine, au niveau moral et spirituel, et nous faire prendre conscience de notre haut statut et qu’il ne nous reste pas de temps pour les plaisirs physiques, est contraire au Coran qui veut que tous les efforts fournis par l’être humain pour se nourrir ou satisfaire ses instincts sexuels, soient une préparation à remplir ses responsabilités individuelles et sociales, et à reprendre des forces pour la prière, le service des autres et se rapprocher de Dieu.
Dans ce contexte, tous ses efforts ont une valeur spirituelle et auront aussi, en plus des effets visibles et matériels, une récompense dans l’au-delà.
Ce sont les motivations que l’éducation Islamique doit donner aux croyants et qui donnent à toutes les activités humaines, même les activités sexuelles, une couleur divine, digne de l’être humain 3 .
Le Coran dans un langage très précis et très succinct explique ce point important au verset 138 de la sourate Al Baqarah:
صِبْغَةَ اللّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدونَ
{La couleur d’Allãh ! Et quelle couleur est meilleure que celle d’Allãh ? C’est Lui que nous adorons}.
Le Prophète de l’Islam (AS) a dit à Abouzar: "Il est conseillé dans toutes les activités, même pour manger et dormir, d’avoir des motivations divines"4
Notes:
1. Mohamad Hussayn Tabãtabã’i, commentaire Al-Mizãn, Téhéran, Dar-ol-Kitãb Al-Islamieh, 1379, vol 8, p 17.
2. A’rãf 10 et Al-Hadid 20.
3. Lexique d’économie Islamique, centre d’enseignement Imam Khomeyni, 1379, partie consacrée à la production et à la consommation.
4. Razi-o-din Tabaresi, Makãrem Al-Akhlãq, sixième édition, Beyrouth, "Manchurat Al-’elmi Al Matbu’ãt, 1492 p 64
Source: Revue trimestrielle Ma’refat numéro 66, auteurs Khaliliãn Achkdhari et Mohamad Jamãl.
Articles Relatifs:
La rectification des motivations
L’oubli de Dieu et les difficultés dans la vie
La foi et le rappel de Dieu contribuent au bien-être et à la sérénité
La connaissance des règles divines
