La réussite dans ce Monde et dans l’Autre-Monde grâce à la Ziyãrah de l’Imam Hussayn (psl) (4)
Traduit par Jean d’Agape
En gardant cette histoire en tête, intéressons-nous maintenant à ces procès-verbaux:
1- On rapporte de l’Imam Sãdiq (psl): «Certes, Dieu le Très-Haut regarde le jour d’Arafa les visiteurs de Hussayn (psl) et leur pardonne leur pêchés, en satisfaisant d’abord leurs besoins avant de s’intéresser à la situation des gens stationnés à Arafa» (1).
ان الله تعالي يوم عرفة ينظر الي زوار الحسين "عليه السلام" فيغفر لهم ذُنوبهم و يَقضي لهُم حوائجهم قبل ان ينظر الي اهل الموقف بعرفة»
2- Il est rapporté de l’Imam Sãdiq (psl): «le jour d’ت؟Arafa, Dieu regarde les pèlerins de l’Imam Hussayn (psl) et dit: «retournez chez vous pardonnés pour les pêchés passés et vos pêchés ne seront pas recensés pendant soixante-dix jours» (2).
ارْجِعُوا مَغْفُوراً لَکُمْ مَا مَضَى وَ لَا يُکْتَبُ عَلَى أَحَدٍ مِنْکُمْ ذَنْبُ سَبْعِينَ يَوْماً مِنْ يَوْمِ يَنْصَرِفُ»
Il existe d’autres narrations venant confirmer le contenu de ces deux narrations, dans des livres différents et nous nous suffirons des deux narrations précitées. Il nous apparaît que la sagesse que contiennent ces deux narrations concernant la grâce et la faveur propres à Abã Abddollãh (psl) sont comparables à celle contenue dans l’anecdote racontée antérieurement.
Notes:
1- ’Awãli Al-layãli, t.4, p.83
2- Wasaiil Al-shia, t.14, p.463
Articles Relatifs:
La réussite dans ce Monde et dans l’Autre-Monde grâce à la Ziyãrah de l’Imam Hussayn (psl) (3)
La réussite dans ce Monde et dans l’Autre-Monde grâce à la Ziyãrah de l’Imam Hussayn (psl) (2)
