L’arrivèe de Horr chez Imam Hussayn (S.L.)

Traduit par M. Rastegar

Il se rendit auprès du vénéré Imam Hussayn (S.L.), et dit: «Ô fils du Prophète de Dieu (S.D.L.D.)! J’ai été sévère et dur avec toi. Le jour où je suis arrivé ici, je ne savais pas que ces gens-là voulaient t’infliger un si vilain comportement. Je jure Dieu que si je l’avais su je ne m’aurais jamais mis dans leurs rangs. Je me repens de ce que j’ai commis. Dieu acceptera-t-Il ma repentance?»

Ô Hussayn! Je suis Horr, un pécheur

Accepte-moi je suis venu à ton secours

Je suis devenu ton esclave dans le chemin de Dieu

Et je t’aime au fond de mon cœur

Humilié et fatigué de graves péchés, je suis Horr

C’est moi qui a barré la route à toi

Ô Hussayn! Je suis ton esclave désobéissant

Mais celui qui t’aime beaucoup

Désirant me sacrifier pour toi

Je cherche le refuge chez toi

Je suis Horr et j’ai honte de regarder dans tes yeux

Je m’approche de toi Ô l’océan de générosité